المستخلص (العربية)
يتناول هذا البحث الإرشاد والعلاج النفسي من منظور إسلامي، مع التركيز على أوجه القصور في النماذج الغربية العلمانية القائمة على الحياد القيمي. ويؤكد على أهمية دمج البعد الروحي والديني في العملية العلاجية، خاصة لدى المرضى المسلمين. كما يناقش دور التعاليم الإسلامية والسنة النبوية والمسؤولية الأخلاقية في بناء تدخلات علاجية فعّالة. وينتقد الاتجاهات النفسية الحديثة التي تتجاهل القيم الأخلاقية والروحية، ويقترح نموذجًا علاجيًا قائمًا على المبادئ الإسلامية يعالج السلوك الإنساني بصورة شمولية.
Abstract (English)
This paper presents an Islamic perspective on counseling and psychotherapy, highlighting the limitations of Western secular approaches that are based on value-neutral assumptions. It emphasizes the importance of integrating spiritual and religious dimensions into therapeutic practices, particularly for Muslim clients. The study discusses the role of Islamic teachings, the Prophet’s traditions, and moral responsibility in shaping effective therapeutic interventions. It also critiques modern psychological theories that ignore ethical and spiritual values, proposing instead a model grounded in Islamic principles that addresses human behavior in a holistic manner.
الكلمات المفتاحية:
Western Psychology Critique - الإرشاد النفسي الإسلامي، العلاج النفسي الإسلامي، علم النفس الإسلامي، المسؤولية الأخلاقية، القيم الأخلاقية، نقد علم النفس الغربي